Em Vingadores...
Esta é ideia número 42.
É uma prisão para super-vilões na Zona Negativa.
Tu chamas a ti mesmo de Líder?!
Eu sou a mais avançada mente...
que o mundo já viu!
Eu penso em um nível que os seres humanos normais...
não podem nem começar a compreender!
Eu conheço a ti.
Tu és o inimigo do Capitão América.
Zemo!
Mas pode me chamar de mestre!
Bem, Rowan, é o seu grande dia!
Vai pra prisão de novo! Deve estar bem contente!
E não é qualquer prisão!
Tem sua cela pessoal esperando por você na 42!
Jan, é mesmo necessário zoar com os prisioneiros assim?
Tipo, é sim. Especialmente se for o David.
Temos uma história.
Não vamos demorar.
Bem-vindos à 42, Vingadores.
Diretor.
Um aviso caso esteja pensando em fugir de novo.
A prisão foi construída a bilhões de anos-luz,
num vazio sem vida, chamada de Zona Negativa.
Então, até mesmo se conseguir fugir...
não tem lugar para ir.
Alguém esqueceu de pagar a conta de luz.
Faça parar! Por favor!
Abrir 389.
Seus tolos completos! Escutem-me!
Eles estão lá fora! Esperando!
Eles estão vindo!
Legendas: The_Tozz e Dres
E então veio um dia como nenhum outro!
Os heróis mais poderosos da Terra...
foram reunidos contra uma ameaça comum.
Naquele dia, eles se tornaram os Vingadores!
O invencível Homem de Ferro!
Thor, o deus do Trovão!
O Hulk, o mais forte dos heróis!
E Capitão América, o primeiro Vingador!
Avante, nós somos fortes!
Para sempre lutando como um só!
Avante, Vingadores!
Estão vindo nos pegar!
De novo não.
O que está acontecendo?
Isso, Capitão América...
É exatamente o que vim descobrir.
Agente Quatermain.
Vamos falar na sala de controle.
Não quero assustar os prisioneiros.
Falando desse jeito, você está é me assustando.
Os prisioneiros, especialmente o Líder...
tem falado sobre barulhos.
Algo lá de fora que quer entrar.
A prisão não tem sensores externos.
Nunca precisamos disso.
- Não havia nada lá. - Até que...
Usamos os sensores na armadura do Mandróide...
e vimos algo.
- O que exatamente? - Não sabemos.
Algo apareceu e depois sumiu.
E as flutuações de energia?
Têm acontecido recentemente. Fizemos backups triplos.
A energia não vai cair mais.
O que você disse?
Energia de emergência ativa.
Celas aguentando. Prisioneiros contidos.
Mas detectei uma severa disfunção de energia...
na junção 95.
Por que não vamos olhar?
A Major Danvers e eu vamos com vocês.
Não que eu goste de constatar o óbvio...
mas isso não parece bom.
É o conduíte primário.
Ele parece que foi... mastigado!
Um prisioneiro pode ter feito isso?
Ou será que algo nos seguiu pelo portal?
Acho que não.
Os prisioneiros estão todos em suas celas.
E um inibidor os impede de usar seus poderes.
E não sei de nada capaz de comer metal assim.
E além disso, o que causou isso...
estava querendo entrar.
Não sair.
Se algo veio por aqui, vamos descobrir.
- A única saída daqui... - É por onde entramos.
- O que foi? - Não sei!
Tem algo aqui dentro!
O que... era... aquilo?!
Preciso... de ajuda...
na sala de controle.
O que houve, soldado?
Um inseto. Um inseto alienígena horrível.
- Já o conhecemos. - É uma forma de dizer.
Onde está o Diretor?
Ele o pegou. Ele o levou naquela direção.
Posso reativar o monitoramento.
Mas os controles do portal se foram.
Não temos comunicação com o Ed. Baxter.
Não podemos abrir o portal deste lado.
Como voltamos?
Só quando o portal for aberto pelo outro lado.
E quando isso acontece?
Na próxima troca de guardas.
Ali! No refeitório!
- O que ele está fazendo? - Buscando sair, talvez.
E o papo da Zona Negativa não ter vida?
Por que ele pegou o Diretor?
Oficiais inimigos sempre são levados para interrogatório.
É só um inseto.
Aye, mas parece ser um inseto bem inteligente.
Thor, afaste-o.
Nós vamos pegar o Diretor.
Senhor, tem mais lá fora! Meus sensores mostram...
O Diretor!
Thor, vá com ela!
Não deixes que ele...
Pelas barbas de Odin!
Minha Nossa!
Cap, você não vai gostar disso!
- Qual a situação? - Tem centenas deles!
Todo mundo pro refeitório!
Vou selar o refeitório!
Persistentes, não são?
Agente Quatermain...
tenho Thor e Miss Marvel em meus sensores.
E tem algo vindo na direção deles.
Um monte deles!
Carol! Thor! Saiam daí!
Estamos tentando, mas...
Thor, cuidado!
São muitos! Eu...
Eu vou até lá. Abra as portas.
Não! É muito perigoso!
Parece então que vão abrir por você.
Preparem-se todos!
Thor! Carol!
Seus exterminadores de insetos lindos!
Não vamos celebrar cedo demais.
Tenho um pressentimento que isso ainda não acabou.
Agente Quatermain, alteramos o sistema...
para usar o Mandróide e escanear o exterior.
Vai ter que servir. Na tela.
Eles são tantos. Por que não atacam?
É como se estivessem... esperando por algo.
Se passarem por nós, vão estar por aqui...
quando o próximo turno vier em menos de uma hora.
Os monstros invadirão Midgard imediatamente.
Vamos destruir o portal antes que isso ocorra!
Isso não vai... nos prender aqui?
Tipo, pra sempre?
Como último recurso.
E então vamos aguentar aqui.
Cinco de nós e alguns agentes da S.H.I.E.L.D.,
não vão segurar aquelas coisas.
Não vamos durar tanto tempo.
No que está pensando, Carol?
Ei, todo mundo! Escutem aqui!
A maioria de vocês não é estúpida!
Belo motivador.
Todos sabem que tem algo errado!
Sabíamos antes de vocês!
Sim, obrigada.
Por isso, estamos contando a vocês...
Fora desta prisão, existe um exército de insetos!
Insetos bem nojentos e famintos.
Precisamos de sua ajuda. Não podemos com eles sozinhos.
Vai ter minha ajuda nessa luta, Carol.
Obrigada, Mar-Vell.
Claro. Agora vamos ajudar os Vingadores?
Foram os Vingadores que nos prenderam aqui!
É verdade.
Lutamos em lados diferentes no passado.
E cada um de vocês está aqui por uma razão.
Mas esses insetos, seja lá o que forem...
Estão marchando para um ataque fatal.
E quando fizerem isso, vão destruir a todos aqui.
Antes de invadirem a Terra.
Lutem ao nosso lado...
e eu pessoalmente testemunharei por vocês...
em suas audiências.
Ou... não façam nada.
E esperem por eles nas suas celas.
A escolha é de vocês.
Eu lutarei contra esses insetos...
Continue praticando, Zemo.
Prefiro enfrentar um milhão de insetos...
do que ter uma adaga sua em minhas costas.
Não me faça sonhar com tão bela imagem, Capitão.
- Cap? - Muito perigoso.
Confie em mim.
Executor, escuta-me...
Tua Encantor caiu nas garras do demônio de fogo Surtur.
Posso garantir a ti que terás chance de livrá-la...
mas tu deves lutar com honra nesta batalha.
- Os insetos fizeram isso? - Aye.
Talvez eu volte para minha cela.
Se sobrevivermos a isso, vou fazê-la em pedaços, Vespa.
E para minha sorte, é provável que a gente não sobreviva.
Usaremos o corredor como ponto de estrangulamento.
Forçá-los a vir até nós pela menor passagem.
Limitar o numero deles.
Se formos superados, vamos recuar em grupos.
Cobrindo nossa retirada.
A posição principal de recuo é o corredor que leva as celas.
Homem-Radioativo, Vespa e Homem-Absorvente...
vão nos dar cobertura. Se passarem por eles...
recuem até a sala de controle.
Esse é o nosso Álamo.
Faremos nosso ponto de resistência final aqui.
Como última escolha, aperto a autodestruição...
e destruo o portal.
Perguntas?
Cuidado com os raios.
Nesse espaço vai cozinhar a todos nós.
Eles estão vindo! Ele está vindo!
Pessoal, preparem-se.
Quantos dessa vez?
Todos eles.
Não aguento isso!
Está em minha mente!
Faça isso parar!
É melhor... eu ver se o Líder está bem.
Fique aqui. Aí vem eles.
Esperem.
Agora!
Continueis a lutar! Estamos os segurando!
Eles... estão parando.
Eles só pararam porque ele mandou!
E quem é ele?
Saia... da minha mente!
Saia!
Socorro!
Recuem!
Certo, meninos, como planejamos.
Queimem eles!
Não!
Aniqui...
Aniquilar!
Aniquilação!
Seu nome... seu nome é Aniquilador!
10 minutos até o portão abrir pelo outro lado.
As defesas não vão aguentar tanto.
O Aniquilador, ele os está controlando.
É meio óbvio, eles vão para onde ele aponta o bastão!
Capitão, precisamos acabar com a liderança deles!
Concordo.
Agentes da S.H.I.E.L.D. recuem até o Álamo.
Protejam o portal, o resto de vocês comigo.
- Esqueça. - Abominável.
- Leve-me até o portal. - Boa ideia.
Vamos fugir enquanto podemos.
Nem mesmo Mjölnir pode tocá-lo.
Nada passa por aquilo.
É tarde demais.
- Exploda o portal. - Você faz isso, Quatermain.
Se vou cair, vou cair lutando.
O computador!
Toque nisso e a última coisa que vai passar...
por sua cabeça gigante é o meu punho brilhante!
Nós não estamos tentando escapar.
Não estamos?
Eu vou interferir com a energia do Aniquilador.
A energia que o está protegendo.
- Como? - Eu posso tentar espremer...
43 anos de Física Quântica em seu cérebro primitivo...
ou pode me deixar fazer isso!
Você tem 2 minutos.
Então vou explodir o portal e você junto.
Cap, prepare-se! O Líder vai interferir...
com o escudo de energia do Aniquilador.
Ele está desprotegido! Acertem com força, Vingadores!
Posso pensar de novo.
O barulho se foi. A dor se foi.
Era a mente do Aniquilador.
Tão caótica, diferente de tudo que já encontrei.
Como uma manifestação da própria Zona Negativa.
Ele podia sentir nosso universo invadindo o dele.
O universo de anti-matéria. E só o que queria...
era nos destruir, destruir a matéria positiva.
Para aniquilar a própria vida.
Cavalheiros, bem-vindos à 42.